東日本大震災から3年。
被災地の37社の事業者に現状と課題、必要としていることは何かを聞きました。
今私たちに求められているもの、できることは何でしょうか。

【 KFアテインの場合】
 

◆この１年間を振り返り、事業全体の進捗を教えて下さい。

（a）ファンド募集時に作成した事業計画に比べ、いかがですか

当初の計画より進んだ。

（b）昨年に比べると、いかがですか。

昨年のほうが良い。

◆進んだこと、進まなかったこと、その原因など、具体的に教えてください。

重機用塗料に関しては当初計画以上の成果を上げることが出来ましたが、

他の商品に関しては、大手取引会社の倒産等により計画通りに進んでいない。

◆現在、直面している課題を教えてください。

資金調達, 人材の確保。

上記、大手取引先等の状況による諸問題。

◆課題の中で、出資者もしくは弊社がお役に立てそうなことがあれば教えてください。

御社へのお願い

・メディア（TV、新聞等）へのニュースリリース
・御社HPでの商品PR及び販売
・金融機関とのマッチング

出資者へのお願い
・ご意見、ご教授

◆今後、事業を進める上で、国や行政、金融機関や企業、個人等から期待する施策や取り組み、関わり

方等、あれば教えて下さい。

国、行政

・地域補助金、助成金（補助対象商品への取り組み）
金融機関
・新規借入
企業
・事業への出資
個人
・個人からのメディア投稿

◆この1年、出資者とのつながりの中から起きたことで、何か印象に残っていることはありますか。

・出資者からの紹介により東京でのプレゼンテーションを行うことが出来た。

・弊社が取り組み可能な助成金、補助金情報を定期的にご教示頂いた。

◆2014年の抱負を教えてください。

本年度は、弊社は「開花の年」だと考えております。

「信念を持って心を届けることによって必ず心で返して頂ける」をスローガンに掲げています。

（→他の事業者のアンケートを見るにはこちら）
（→「震災から2年。現在の課題と求められるもの」はこちら）

----------------------------------------------------------------------------

【商品を買って応援】

KFアテイン　雪王スプレー缶
【内容】
1本 (420ml)
2,600円（税・送料込み）

買って応援セキュリテセットはこちら：https://www.securite.jp/store/

----------------------------------------------------------------------------